생활/일본어

~んです

풍경소리^^ 2010. 7. 11. 10:31

http://blog.naver.com/rj2222/50091132529

 

~んです는 문서상보다는 대화할때 많이쓰이고

뜻은 '~인 것입니다' , '~에요' 정도로

약간 설명투의 문법이므로 자주쓰면 별로안좋다고 하네요.


 

~んです는 기본형뒤에 붙여주시면 됩니다.

현재면 현재형+んです, 과거면 과거형+んです


 

형용동사(な형용사)는 だ를 な로 바꾸고 +んです,

명사는 명사뒤에なんです를 붙이는것에 유의하세요.

(엄밀히 말하면 명사뒤에도 だ가 숨겨져 있는것이므로

だ를な로 바꾸는것이지요 ^^)


 

~んです는 존댓말이니까 반말로하려면

~んです를 ~んだ로 바꾸면 되는겁니다.


 

밑에 예를들어볼께요


 

ex)

い형용사) むずかしい(어렵다)→(현)むずかしいんです

                →(과)むずかしかったんです

な형용사) しずかだ(조용하다)→(현)しずかなんです

                  →(과)しずかだったんです

명사) 先生(せんせい,선생님)→(현)先生なんです

               →(과)先生だったんです

동사) 行く(いく가다)→(현)いくんです

           →(과)いったんです

 

http://brownred.tistory.com/7

 

http://blog.naver.com/lalalla01/20095747501